Resumo
O presente trabalho tem como objetivo analisar os desenvolvimentos até então realizados no LABSOLDA/UFSC que concernem a um método alternativo de transferência metálica a ser aplicado na soldagem de união e reparo de dutos, com vistas à consolidação do processo MIG/MAG, e todas as suas vantagens, nesse ramo de operação. São apresentadas as vantagens atribuídas ao processo MIG/MAG em relação ao que é atualmente utilizado, Eletrodo Revestido, baseadas em estudos de laboratório e aplicações em campo, na soldagem de tubos API 5L-X60 e API 5L-X65 tanto para o passe de raiz, como para os passes quente, de enchimento e de acabamento. Também as dificuldades encontradas e desafios suplantados nestes testes, em termos de processo e de adaptação dos soldadores, são comentados. As bases do controle de corrente no modo de transferência metálica por curto-circuito, juntamente com os métodos disponíveis para sua implementação são, então, expostas, para um melhor entendimento de seu funcionamento e da sua diferenciação em relação ao modo de curto-circuito convencional e pulsado, enfatizando-se aqueles adotados. Enfim, resultados de ensaios com o curto-circuito controlado são mostrados, assim como as pretensões de se automatizar completamente a operação de soldagem de dutos, através do desenvolvimento de um cabeçote MIG Orbital.
Palavras-Chave: soldagem; dutos; MIG/MAG; curto-circuito controlado; transferência metálica.
Abstract
The present work aims to analyze of the developments performed so far at the LABSOLDA/UFSC, which concern to an alternative method of metal transfer to be applied in the union and repair welding of tubes, in order to establish the MIG/MAG process, and all its advantages, in this operation area. The advantages attributed to the MIG/MAG process, in relation to Covered Electrode, which is used nowadays, are presented based on laboratory studies and field works, in the welding of API 5L-X60 and API 5L-X65 transport tubes, for the root, hot, filling and finishing passes. Also the difficulties found and the challenges overcome during these tests, in terms of process and welders adaptation, are commented. The basis of controlled current on short circuit metal transfer mode, together with the available methods are, then, exposed, to a better understanding of its working and its differentiation in relation to conventional short circuit and pulsed modes, emphasizing the adopted ones. Finally, test results with controlled short circuit are shown, like the intentions to reach the complete tube welding automation, through a MIG/MAG Orbital Welding Head.
Keywords: welding; tubes; MIG/MAG; controlled short circuit; metal transfer
Referência:
Gohr, R.; Pellizaro, F.; Baixo, C. E.; Silva, R. H.. Desenvolvimento do Processo MIG/MAG com Curto-Circuito Controlado para a Soldagem de Reparo e União de Dutos. II CONGRESSO BRASILEIRO DE P&D EM PETRÓLEO & GÁS. 2001