:: Artigo completo em PDF
Resumo:
No processo MIG/MAG, as propriedades de um gás ou mistura gasosa normalmente não são consideradas de maneira associativa com as propriedades das fontes de energia utilizadas. Este trabalho procura mostrar esta falha científico-tecnológica que tem suas influências sobre aspectos comerciais, sejam relativos às fontes, sejam relativos aos gases. Por intermédio de ensaios de solda de fi lete com observação da aparência resultante, da verificação de sua geometria, da leitura oscilográfica e da elaboração de histogramas é mostrado que a influência do gás de proteção sobre a qualidade de uma solda não é uma conseqüência simples das propriedades do referido gás, mas interdependente das propriedades da fonte. O relacionamento entre as propriedades dos gases e as propriedades das fontes é realizado com base na possibilidade de uma regulagem da dinâmica da fonte de uma forma específica e independente nas fases do curto-circuito e do restabelecimento do arco numa soldagem com transferência metálica por curto-circuito. Dois gases foram utilizados como comparação: o CO2 puro e a mistura argônio e 25 % de CO2. É mostrado que a qualidade das soldas realizadas com os dois gases podem se equivaler, dependendo da dinâmica da fonte de soldagem.
Palavras-chave: Transferência metálica; Gases de Proteção; Fontes de Soldagem; Indutância
Abstract:
In the MIG/MAG process, the properties of a gas or gaseous mixture are not generally considered together with the properties of the welding power source used. This study seeks to show this scientifi c-technological shortcoming which affects commercial aspects, whether related to the welding power sources or to the gases. By way of fi llet weld tests with observation of the resulting appearance of the welds, verifi cation of their geometry, oscillographic data and the construction of histograms, it is shown that the infl uence of the shielding gas on the quality of a weld is not simply a consequence of the properties of the gas, but has an interdependency with the welding power source properties. The relationship between the properties of the gases and those of the welding power sources is determined based on the possibility of setting the dynamics of the welding power source in a specifi c and independent way in each of the two phases of the welding with short circuit metal transfer, short circuit and reestablishment of the arc. Two types of shielding gases were used for comparison: pure CO2 and a mixture of 75% argon and 25% CO2. It is shown that welds of equivalent quality can be obtained with these different gases, depending on the welding power source dynamics.
Keywords: Metal transfer; Shielding Gases; Welding Power Sources; Inductance
Referência:
DUTRA, J. C.. MIG/MAG - Transferência Metálica por Curto-Circuito – Fontes de Soldagem versus Gases do Arco. Soldagem & Inspeção, v. 13, No. 1, p. 19-24, 2008.