RESUMO
O trabalho consiste no estudo e desenvolvimento do Processo de Soldagem MIG/MAG em Curto-Circuito Controlado (CCC), aplicado em passes de raiz na construção de pipelines. Atualmente, esta operação é realizada com o processo Eletrodo Revestido (ER) ou TIG, que apresentam características inferiores de produtividade. Objetivou-se, então, a geração de conhecimento sobre a transferência metálica por curto-circuito e o desenvolvimento de uma variante do MIG/MAG, consistindo numa operação semi-automática e sem escória, conferindo boa produtividade e propriedades satisfatórias ao passe de raiz. Como resultado, obteve-se conhecimento sobre a transferência metálica por curto-circuito no processo MIG/MAG, indispensável para o desenvolvimento do CCC. Determinaram-se uma forma de onda e métodos de controle, produzindo soldas com nível reduzido de respingos e produtividade superior ao ER. Assim, o CCC obtém as vantagens da transferência metálica por curto-circuito e evita seus inconvenientes (sobretudo com alto CO2 no gás de proteção), aliados a baixo tempo de treinamento.
Palavras-chave: transporte de petróleo, dutos, transferência metálica, construção de linhas dutoviárias
ABSTRACT
This work deals with the R&D of the Controlled Short-Circuiting MIG/MAG Welding Process (CCC), applied to root passes in pipelines construction. Currently, such operation is conducted by means of the Coated Electrode (CE) or TIG processes, which have lower productivity characteristics. Thus, the objective was the generation of knowledge on short-circuiting metal transfer and the development of a MIG/MAG variant, a semi-automatic, slag free process, providing good productivity and satisfactory properties on the root weld. As a result, advanced knowledge about short-circuiting metal transfer aspects were obtained, which was fundamental for further developing the CCC. A current waveform and control methods were determined, producing low spattering and higher productivity than the CE. Thus, the CCC features short-circuiting metal transfer advantages, avoiding its inconveniences (mainly in high CO2 atmosphere), together with low training time.
Key-Words: oil transport, pipes, metal transfer, pipelines construction
Referência:
DUTRA, J. C. ; GOHR JUNIOR, Raul ; OLIVEIRA, Moisés Alves de ; SILVA, Régis Henrique Gonçalves e . Soldagem MIG/MAG em Curto-Circuito Controlado (CCC) Aplicada ao Passe de Raiz. In: XXX CONSOLDA Congresso Nacional de Soldagem, 2005, São Paulo. XXXI CONSOLDA, 2005. v. XXXI.