Resumo
Atualmente, o passe de raiz na construção de linhas dutoviárias petrolíferas de parede espessa é realizado com o processo Eletrodo Revestido (ER), que tem características inferiores de produtividade. O processo MIG/MAG em Curto-Circuito Controlado (CCC) consiste numa operação semi-automática e sem escória, conferindo maior produtividade e propriedades satisfatórias ao passe de raiz. Dada a significativa influência da soldagem sobre o cronograma e, então, sobre o elevado custo das obras, justifica-se o estudo, geração de conhecimento e o desenvolvimento desta tecnologia, no intuito de disponibilizá-la às empresas nacionais a baixo custo, incrementado sua competitividade num setor globalizado como é o do Petróleo. O CCC obtém as vantagens da transferência metálica por curto-circuito e evita seus inconvenientes, viabilizando seu uso no passe de raiz em dutos, através do controle da corrente, imposta em uma forma de onda otimizada, proporcionando estabilidade ao processo de soldagem e à poça de fusão, com baixo tempo de treinamento do soldador. Devido á criticidade da solda de raiz, em termos de qualidade e geometria, se fez necessária a investigação de aspectos de penetração, aporte térmico e rendimento de deposição metálica, aqui analisada qualitativamente através de imagem, no processo CCC.
Palavras-Chave: dutos; transporte de petróleo e gás; passe de raiz
Abstract
Currently, the root pass welding in the construction of thick walled oil pipelines is performed with the Coated Electrode process, which has lower productivity characteristics. The Controlled Short-Circuit MIG/MAG process (CCC) consists in a semi-automatic, slag free operation, delivering higher productivity and satisfactory properties to the root weld. Due to the significant influence of the welding over the chronogram and than over the high construction costs, the study, knowledge generation and development of this technology is justifiable, with the aim of make it available to national companies at low price, increasing their competitiveness in a globalized marketplace such as the oil industry. The CCC obtains the advantages of the short-circuiting metal transfer and avoids its drawbacks, enabling its application in the pipeline root pass welding, by means of the current control, imposed in a optimized waveform, providing process and weld pool stability, with small welder training time. Due to the weld pass criticality in term of quality and geometry, an investigation on penetration, heat input and metal deposition efficiency (qualitative image analysis) aspects was necessary for the CCC.
Keywords: pipelines, oil and gas transport, root pass
Referência:
SILVA, R. H. G. . Aporte Térmico, Penetração e Rendimento de Deposição na Soldagem MIG/MAG em Curto -Circuito Controlado. In: 3o Congresso Brasileiro de P&D em Petróleo e Gás, 2005, Salvador. Anais do 3o Congresso Brasileiro de P&D em Petróleo e Gás, 2005.